Notre sixième sprint de traduction de la documentation Django s'est déroulé le 22 septembre 2010, et il fut des plus productif.
Un total de 2357 lignes ont été traduites, complétant ainsi six fichiers. Mathieu Perrault mérite une mention spéciale pour avoir traduit à lui seul plus de 1133 lignes. En plus de la traduction proprement dite, Mathieu Leduc-Hamel et moi même, Cyril, nous sommes attaqué au déploiement Pootle, un outil qui devrait nous aider grandement pour nos prochains sprints.
Le sprint était généreusement hébergé par Google, qui nous a aussi soutenus avec des grignotines, de la pizza, et de rafraîchissements. Comme toujours, leur distributeur de M&M a été très apprécié. WingWare a aussi contribué à notre effort en offrant un licence complète de leur IDE à tous les sprinteurs.
Les sprinteurs suivants étaient présents:
- Davin Baragiotta
- Pior Bastida
- Nicolas Cadou
- Yannick Gingras
- Ali Jetha
- Mathieu Leduc-Hamel
- Julien Nephtali
- Mathieu Perreault
- Pierre Phaneuf (hôte chez Google)
- Cyril Robert
- Marcin Swiatek (hôte chez Google)
- Alexandre Vassalotti
